K.M. Gallagher

Author, Artist, Mess

A Quick and Dirty Guide to Formatting Dialogue

With examples!

This is a reupload of a post I made in response to a request on Instagram. Its style is more condensed and less professional than an “official” blog post, but some have expressed to me that they would like my Instagram content to be reuploaded onto an archival site for easier searching and access. Thanks for reading!

(Some of) The Rules

If a spoken sentence ends in a period, don’t use a dialogue tag. Either replace the period with a comma or replace the dialogue tag with a separate sentence indicating a related action or description.

  • Incorrect: “I need to go.” He said.
  • Even more incorrect: “I need to go.” He said.
  • Correct: “I need to go,” he said. or “I need to go.” He pushed back his chair and stood.

This rule does not apply to other types of punctuation such as question marks or exclamation points.

Leave the dialogue tag lowercase, no matter what. (proper nouns remain capitalized)

  • Incorrect: “When are we leaving?” She asked. (“She asked” is not a complete sentence)
  • Correct: “When are we leaving?” she asked. (The line of dialogue is included in the complete sentence)

When formatting dialogue, you can add natural pauses by breaking up a spoken line with a dialogue tag or an action.

  • Correct: “Wait,” they said. “I feel like this is getting overly complicated.” (Within the lines of dialogue,Wait’ is its own sentence, so you use a period after ‘they said.’ You can remove the dialogue tag and it would be written like this: “Wait. I feel like this is getting overly complicated.”)
  • Also correct: “I’m running out of sentence ideas,” they muttered, “but writing doesn’t sleep and neither do I.” (If you wrote the dialogue without the tag and action, it would look like this: “I’m running out of sentence ideas, but writing doesn’t sleep and neither do I.” Adding the dialogue tag lengthens the natural pause created by the comma. Also it’s 3am while I’m writing this. “Go to sleep,” you say. To which I say, “did you not read my example sentence?”)
  • Still correct I think (probably but English grammar is a total bitch): “I am going to stop now—” here, she began rummaging through her bag, before producing a slender vial filled with shimmering liquid, “—and show you something of great importance.” (If you removed the interrupting action, the sentence would be written like this: “I am going to stop now and show you something of great importance.” There is no comma, so the pause being added is for effect, rather than for grammatical purposes. Use an em dash (two hyphens, formats like: —) or ellipses (…). Additionally, the action is its own separate sentence, rather than being attached to the dialogue as a tag, so it is capitalized.)
  • An additional note on em dashes: if they are used in a sentence, be it for an interjection, an interruption, a pause, or a secret fourth thing, there is no space before or after the dash. Here’s an example from my work in progress: “now, though—and overnight, it seemed—the two were acting as a unit, leaving her on the outside.”

If, for whatever reason, a character is speaking in paragraphs, the formatting gets a bit wonky.

“This is going to be the shortest example paragraph ever, but here goes. I am going to write three sentences so this qualifies as a paragraph. Two sentences might also qualify, but I am nothing if not committed to the bit.
“New paragraph,” she continued, “same speaker. Wow, look, i incorporated an earlier concept to demonstrate it in a different context. How cool is that? You should totally follow whoever is posting such great writing advice.”

  • There is no end quote after the first paragraph, but there is a start quote at the beginning of the second paragraph. The end quote comes whenever the speaker is finished. Why? I have no idea; I didn’t invent the grammar system, I just work here.

You can use colons and semicolons in dialogue. It gets a bit awkward, but we’ve just covered paragraph formatting, so how hard can it be, by comparison?

  • Correct: He asked: “What on earth are you talking about?” (Colon in place of a comma when a dialogue tag is placed before the dialogue)
  • Also correct: They said, “It’s getting late, isn’t it?” (Comma when a dialogue tag is placed before the dialogue)
  • Incorrect: “What on earth are you talking about?”: he asked. (The question mark functions as a comma and eliminates the need for a colon. Also, as a rule of thumb, the ending punctuation does not get placed outside of the quotation marks)
  • Still incorrect: He asked; “What on earth are you talking about?” (Use a comma)
  • You can also use colons and semicolons within lines of dialogue (as you would in a normal sentence).

A Note on Stylistic Choices

You do not have to use quotation marks in dialogue, but whatever you choose to do, do it consistently.

  • For example, some writers format their dialogue in italics, they said. But grammatical and punctuation rules still apply.
  • Others don’t use italics and just hope people can spot the dialogue or action tags, she supplied. This can get a bit confusing, but I think that’s the point.
  • — Some use dashes to indicate the start of a line of dialogue, and, of course, the standard varies from place to place and language to language.
  • ‘Still more use single quotes,’ he offered, ‘though I’m not sure why. Maybe it looks better.’



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *